|
Daesh Women's Book Club Reading from, "I'm Okay You're an Infidel" |
In most Arabic nations the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) is generally referred to as Daesh. Historian and blogger
Pieter van Ostaeyen wrote this year that
that word was a transliteration of an Arabic word (داعش), an acronym
for al-Dawla al-Islamiya fi al-Iraq wa al-Sham (which is itself
a transliteration of the group's Arabic name: الدولة الإسلامية في العراق
والشام). The word can be transliterated a variety of different
ways: The Washington Post uses DAIISH, but DAASH, DAIISH and DAISH are
also used.
Some non-Arab countries, including France, have begun
using the name, too. "I do not recommend using the term Islamic State
because it blurs the lines between Islam, Muslims and Islamists,"
Foreign Minister Laurent Fabius
told reporters in September. "The Arabs call it ‘Daesh’ and I will be calling them the ‘Daesh cutthroats.’ ”
No comments:
Post a Comment
Comment moderation request has been emailed to the blog author.